That's the way I do drums in exs24.
The easiest way I find to scroll through the kicks/snares etc is by drawing a note ore pattern in the piano roll then holding down Alt/Option and using the up/down arrow keys to scroll through the hits whilst in playback.
It's not a macro knob but it's the easiest ...