Page 1 of 2
Jamaican Patois
Posted: Mon Jun 22, 2009 6:52 pm
by k_k
Any one speak it, i mean like properly?
Posted: Mon Jun 22, 2009 7:24 pm
by reverend dale
I understand bits and pieces from listening to loads of reggae, my mate can but he's Jamaican... with a broad brummy accent

Posted: Mon Jun 22, 2009 7:42 pm
by raposanegra
bomboclat!

Posted: Mon Jun 22, 2009 8:22 pm
by frodo
Hrmph.
Posted: Mon Jun 22, 2009 8:53 pm
by whineo
gotta step in with the Postman Patois again..

Posted: Mon Jun 22, 2009 8:55 pm
by POND LIFE
lols to that^
Posted: Mon Jun 22, 2009 8:59 pm
by dubfama
Posted: Mon Jun 22, 2009 10:36 pm
by missedthebus
Posted: Mon Jun 22, 2009 10:38 pm
by reverend dale
Posted: Mon Jun 22, 2009 10:45 pm
by frodo
lol @ Postman Patois

Posted: Tue Jun 23, 2009 1:20 am
by ::g-sus::
I was born in Kingston but been in Florida since I was 7. So yes and no.

Posted: Tue Jun 23, 2009 8:22 am
by krease
i only know cliche patois from jungle tunes
dem what wid a gunman etc......
Posted: Tue Jun 23, 2009 9:58 am
by abs
I understand some of it thanks to years of reggae, dancehall and jungle abuse.
Posted: Tue Jun 23, 2009 1:43 pm
by frodo
krease wrote:i only know cliche patois from jungle tunes
dem what wid a gunman etc......
Where is that sample originally taken from?
Posted: Tue Jun 23, 2009 3:39 pm
by ::g-sus::
So what exactly was the point of this thread anyway?
Posted: Tue Jun 23, 2009 6:46 pm
by spire
maybe someone needed a translation...
Posted: Tue Jun 23, 2009 6:57 pm
by ::g-sus::
Spire wrote:maybe someone needed a translation...
Translation? From english to english?

Posted: Tue Jun 23, 2009 6:59 pm
by spire
::G-SUS:: wrote:Spire wrote:maybe someone needed a translation...
Translation? From english to english?

"english" to english yes.
Posted: Tue Jun 23, 2009 7:04 pm
by ::g-sus::
Posted: Tue Jun 23, 2009 7:54 pm
by rastatronics
I have found it interesting that orthodox Rasta are so conscious of the power that words have, that they choose to eliminate prefixes that have a negative (con-, sin-, etc) with "I" (itinually, icerely for example) . Same with replacing positive prefixes in negative words (downperssor instead of oppressor/"up"ressor) and refering to your fellow bredren as well as yourself as the "I".
Gwaan now!
